Avrupa pazarı için yerden ısıtma dağıtım boruları tedarik ediyorsanız, muhtemelen iki pirinç alaşımıyla karşılaşmışsınızdır —57-3 (HPb57-3)VeCW617N — ve içme suyu sertifikasyonuna ilişkin giderek artan sayıda soru.

Bu kılavuz şunları kapsar:

● İki alaşım arasındaki teknik fark

● AB içme suyu sertifikasyonunun gerçekte ne zaman geçerli olduğu

● DWD sertifikasyon çerçevesinin bugünkü durumu

● Bu durum tedarik maliyetiniz ve zaman çizelgeniz için ne anlama geliyor?

 


 

1. 57-3 mü yoksa CW617N mi: Uygulamanız İçin Hangi Pirinç Alaşımı Daha Uygun?

Alaşım seçimi şuna bağlıdır:Bir soru: dağıtım borusu içme suyuyla temas ediyor mu?

Mülk

57-3 Pirinç (HPb57-3)

CW617N Kurşunsuz Pirinç

Ana içerik %2,5–3,5 <%0,1 (kurşunsuz)
İşlenebilirlik İyi Biraz daha düşük; işlem ayarlaması gerektiriyor.
Tipik piyasa fiyatı Güncel spot fiyatı kontrol edin (LME bakır bağlantılı) Genellikle eşdeğer piyasa koşullarında 57-3'ten %3-5 daha yüksektir.
İçme suyu teması Uygun değil İçme suyuyla temas için tasarlanmıştır.
AB DWD sertifikası Gerekli değil (ısıtma devresi) Değerlendirme süreci devam ediyor — henüz hiçbir üretici tamamlamadı.
Tipik uygulama Kapalı devre ısıtma devreleri İçme suyuyla doğrudan temas eden sistemler

Özetle:57-3 pirinç, Avrupa yerden ısıtma pazarlarında (Fransa, İtalya, Hollanda, Almanya) standart olmaya devam etmektedir. CW617N ise yalnızca boru sistemi belirli bir aşamadayken gerekli hale gelir.içme suyuyla doğrudan temas — tamamen farklı bir düzenleyici kategori.

 


 

2. Dağıtım manifoldunuzun AB içme suyu sertifikasına ihtiyacı var mı?

En sık karşılaşılan karışıklık kaynağı:Isıtma devresi dağıtım boruları ve içme suyu boru bağlantı parçaları farklı standartlara tabidir.

● Akapalı devre UFH manifolduMusluğa hiç ulaşmayan ısıtılmış suyu dolaştırır.konu değilAB İçme Suyu Direktifi (DWD) gerekliliklerine uygun olarak.

● Aevsel sıcak/soğuk su dağıtım manifoldu(örneğin, banyo su dağıtımı için) içme suyuyla temas edentabidirDWD gereksinimlerine.

Bu ayrımın yanlış uygulanması gereksiz maliyetlere veya tam tersine uyumluluk riskine yol açar.

Genel kural:Devredeki su içme suyu musluğundan geliyorsa, DWD uyumlu malzemeler kullanmanız gerekir. Su sadece radyatörlerden veya yer borularından dolaşıyorsa, 57-3 uygundur.

 


 

3. AB DWD Sertifikasyon Takvimi: 2026'da Gerçekte Neler Oluyor?

Fransız CSTB'nin yorumuna dayanarakAB Yönetmeliği 2024/370Sertifikasyon geçişi iki aşamalı bir yapı izler.

1. Aşama — 2026 Sonu

● Üreticiler AB değerlendirme başvurularını şu tarihlerden itibaren yapabilirler:Kasım 2025

● Tahmini değerlendirme zaman çizelgesi:~1 yıl

● Tahmini değerlendirme maliyeti:~7.290 €

● 2026 yıl sonu itibarıyla hiçbir hidronik dağıtım manifoldu üreticisi AB değerlendirmesini tamamlamamıştır.

● Ocak 2027'den itibaren: tüm yeni ürünler ve ACS süresi dolmuş ürünler AB değerlendirme sürecine girmek zorundadır.

● Kesin sınır: Tüm üreticilerin geçerli bir AB sertifikasına sahip olması gerekmektedir.

● İstisna:Geçerli bir ACS sertifikasına sahip ve ürünlerinde herhangi bir değişiklik yapmamış üreticiler, AB değerlendirmesine hemen girmeden ACS geçerlilik süresini 2032-2033'e kadar uzatabilirler.

2. Aşama — 2032 Sonu (Nihai Tarih)

 14

ACS'nin Rolü Nereye Oturuyor?

ACS (Fransız Onay Belgesi de Conformité Sanitaire)Bu, Fransa'da verilen ulusal bir sertifikadır:

● Maliyet: ~546,78 € — AB değerlendirmesinden önemli ölçüde daha düşük

● Zaman çizelgesi: AB değerlendirmesinden daha kısa

● AB tarafından tanınma: Geçiş sertifikası olarak kabul edildi31 Aralık 2026'ya kadar

● Coğrafi kapsam: Yalnızca Fransa'da yasal olarak bağlayıcıdır —AB genelindeki standardın yerini tutamaz

 


 

4. CW617N + DWD Sertifikasyonuna Yükseltmenin Gerçek Maliyeti

İçme suyu uygulamaları için CW617N'yi düşünen alıcılar için maliyet artışları iki kaynaktan kaynaklanmaktadır:

Katman 1 — Ham madde kalitesi

● CW617N şunları taşır:%3-5 hammadde primiTipik piyasa koşullarında standart 57-3 pirinçten daha üstün

● Katı pirinç döküm parçalar için bu fark, birim düzeyinde hemen hissedilir.

● Kesin rakamlar LME bakır spot fiyatına göre değişir — bütçenizi planlamadan önce daima güncel bir fiyat teklifi isteyin.

Katman 2 — Sertifikasyon maliyeti (üretici tarafından karşılanır, fiyata yansıtılır)

● AB DWD değerlendirmesi: ~1 yıl içinde ~7.290 €

● Orta ölçekli ilk sipariş içeren yeni bir tedarikçi ilişkisinde, bu maliyeti her iki taraf için de karşılamak zordur.

Pratik sonuç şu: Şu anda DWD uyumlu ürünlere ihtiyaç duyan alıcılar, ilk siparişlerde haklı çıkarılması zor bir maliyet yapısıyla karşı karşıya kalıyor.Bu, tedarikçiye özgü değil, sektör genelinde yaşanan bir kısıtlamadır.Henüz hiçbir üretici AB değerlendirmesini tamamlamadı.

Tedarik süreciyle ilgili çıkarımlar:DWD uyumluluğu gerekiyorsa, bunu ilk numune siparişinde değil, çerçeve anlaşması aşamasında planlayın. Birim başına maliyet etkisi daha yüksek hacimlerde önemli ölçüde azalır ve AB sertifikasyon penceresi 2026 sonundan itibaren düzgün bir şekilde açılır.

 15

5. Pirinç Fiyat Dalgalanmaları ve Fiyat Tekliflerinin Geçerliliği: Nelere Dikkat Edilmeli?

Pirinç ağırlıklı ürünler (katı döküm manifoldlar) sipariş eden alıcılar için, hammadde fiyatlarındaki hareketler birim maliyeti doğrudan etkiler.Hesaplama doğrusaldır:

Maliyet artışı = bileşen pirinç ağırlığı (kg) × hammadde fiyat değişimi (¥/kg)

Pirinç spot fiyatları LME bakır fiyatlarına bağlıdır ve tek bir sipariş döngüsü içinde önemli ölçüde değişebilir. Bakır fiyatındaki %5-10'luk bir dalgalanma, katı pirinç manifoldların birim maliyetine doğrudan yansır.

Pratikte kullanılan risk yönetimi yaklaşımları:

● Sipariş onayında tedarikçinizle ton başına bir taban fiyat üzerinde anlaşarak, PI aşamasında pirinç için referans fiyatı belirleyin.

● Her iki taraftaki USD/CNY döviz kuru riskini ortadan kaldırmak için EUR cinsinden fiyatlandırmayı göz önünde bulundurun.

● Hammadde ayarlamalarının şeffaf ve doğrulanabilir olması için, ürün koduna göre ayrıntılı maliyet dökümü talep edin.

 


 

6. Sıkça Sorulan Sorular

AB'de yerden ısıtma manifoldunun içme suyu sertifikasına ihtiyacı var mı?

Hayır — eğer içme suyu şebekesine bağlantısı olmayan kapalı devre bir ısıtma sisteminde çalışıyorsa, AB DWD sertifikası geçerli değildir. Standart malzeme 57-3 pirinçtir.

CW617N şu anda AB'de içme suyu olarak kullanım için onaylı mı?

Henüz değil. AB DWD değerlendirme çerçevesi (2024/370 sayılı Yönetmelik) üretici başvurularına Kasım 2025'te açıldı. Hiçbir hidronik manifold üreticisi süreci tamamlamadı. İlk gerçek son tarih 2026 sonu; son zorunlu son tarih ise 2032 sonudur.

ACS, AB DWD sertifikasyonunun yerini alabilir mi?

Geçici olarak. ACS, 31 Aralık 2026'ya kadar AB tarafından geçiş sertifikası olarak tanınmaktadır. Bu tarihten sonra, AB değerlendirmesi veya geçerli bir ACS uzantısı olmayan ürünlerin AB sürecine girmesi gerekmektedir. ACS, yalnızca Fransa'da yasal olarak bağlayıcıdır.

AB DWD sertifikasyonunun maliyeti ne kadar ve ne kadar sürüyor?

Mevcut CSTB kılavuzuna göre: yaklaşık 7.290 €, değerlendirme süreci ise yaklaşık 1 yıl.

57-3 ve CW617N pirinç kovanlar arasındaki fiyat farkı nedir?

Normal piyasa koşullarında CW617N için hammadde maliyeti genellikle %3-5 daha yüksektir. Tam fiyat farkı, LME bakır spot fiyatına ve alaşım bulunabilirliğine bağlı olarak değişir; bu nedenle sabit bir rakama güvenmek yerine her zaman güncel bir fiyat teklifi isteyin.

 


 

Özet: Avrupalı ​​Isıtma, Soğutma ve Havalandırma (HVAC) Alıcıları Şimdi Ne Yapmalı?

● Isıtma devresi manifoldları:57-3 pirinç uygun olup Avrupa pazar standardı olmaya devam etmektedir. DWD sertifikasına gerek yoktur.

● İçme suyuyla temas eden uygulamalar:CW617N doğru malzeme yönüdür. Maliyet artışını göz önünde bulundurun ve AB sertifikasyonunun henüz sektör genelinde tamamlanmadığını unutmayın; bunu tedarikçi yeterlilik zaman çizelgenize dahil edin.

● ACS sertifikalı tedarikçiler:Fransa'ya özgü gereksinimler için 2026 yıl sonuna kadar geçerli geçiş seçeneği. Sertifika geçerlilik tarihlerini talep edin.

● Pirinç fiyatına ilişkin riskler:Ayrıntılı maliyet dökümü isteyin ve uzun vadeli siparişlerde döviz kuru riskini azaltmak için EUR cinsinden fiyatlandırmayı göz önünde bulundurun.

 


 

Bu makale, CW617N değerlendirmesini, DWD çerçeve araştırmasını (CSTB / AB Yönetmeliği 2024/370) ve 323 günlük bir satış süreci boyunca pirinç malzeme maliyet takibini içeren 2026 AB pazar sipariş döngüsünden fabrika tarafındaki vaka verilerine dayanmaktadır.

— Titus, Yerden Isıtma Sistemleri / Sunfly HVAC


Yayın tarihi: 14 Mayıs 2026